Sharpen well.
Even if it makes the time of many useless
Tear solitary time in this world
Don't be afraid.
It is if an edge is turned
This hand will be extended even if sound breaks off.
研ぎ澄まして
幾つもの時を無駄にしても
この世界で独りきりの時間を裂いて
恐れないで
もしも刃が向けられるのなら
たとえ音が途切れてもこの手を伸ばす
Comments